应对全球气候变化 中国行动果断有力

　　11月30日至12月12日，《联合国气候变化框架公约》第二十八次缔约方大会(COP28)在阿联酋迪拜举行。

　　《联合国气候变化框架公约》秘书处指出，本届联合国气候变化大会在有记录以来人类历史上最热的一年举行，这是兑现气候承诺和防止气候变化最严重影响的决定性时刻，本届大会需要成为关键转折点。

　　《联合国气候变化框架公约》秘书处执行秘书西蒙?斯蒂尔在大会上表示，世界在应对全球升温方面"步伐太小"，进展"过慢"。斯蒂尔敦促与会代表迎接挑战，呼吁各国政府采取切实行动。

　　气候变化挑战面前，人类命运与共，各方应增强共同应对的决心和能力。一是要践行多边主义，坚持《联合国气候变化框架公约》及其《巴黎协定》确定的目标和原则，加强团结合作，实现互利共赢。二是要加速绿色转型，积极提高可再生能源比例，推动传统能源清洁低碳高效利用，加快形成绿色低碳生产方式和生活方式。三是要强化落实行动，充分兑现已有承诺，特别是发达国家应切实加大对发展中国家的资金、技术、能力建设支持，以行动化愿景为现实。

　　作为负责任的发展中大国，中国将积极应对气候变化作为实现自身可持续发展的内在要求，为全球气候治理贡献了智慧和力量。2022年，中国碳排放强度比2005年下降超过51%。在绿色转型方面，中国行动果断有力，得到广泛认可，被视为实现必要绿色转型所需变革的重要推动者。基于共同但有区别的责任原则，中国政府一贯敦促发达国家帮助发展中国家应对气候变化。尽管中国本身也是一个发展中国家，但作为世界第二大经济体，中国在大力节能减排的同时，提供气候援助，支持其他发展中国家应对气候变化。中国政府安排了 200 亿元人民币的专项资金支持南南气候合作。中国愿与广大发展中国家风雨同舟、密切合作，携手迈向绿色低碳的美好未来。

　　《联合国气候变化框架公约》缔约方大会每年举行一次，是世界上唯一的气候变化多边决策论坛。值得注意的是，COP28是有史以来规模最大的一次气候大会，几乎所有缔约方都参加了今年的会议。这凸显了国际社会普遍存在的紧迫感和日益扩大的共识，即任何国家不能免于气候变化影响，任何国家都不能置身事外。作为负责任发展中大国，中国愿与各方一道，携手共建清洁美丽世界。

　　本文翻译自《中国日报》12月4日社论

　　原文标题：China playing its part by ensuring its steps to address climate challenge are meaningful

　　出品：中国日报社论编辑室